-
1 avoir sa suffisance
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir sa suffisance
-
2 avoir sa suffisance de qch
(avoir sa suffisance de qch [тж. en avoir à sa suffisance])Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir sa suffisance de qch
-
3 suffisance
-
4 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
5 suffisance
f1) уст. обл. достатокà suffisance, en suffisance loc adv — достаточно, довольноen avoir à sa suffisance — иметь вдоволь чего-либо2) самодовольство, самонадеянность, зазнайство3) мат. достаточность -
6 en avoir à sa suffisance
предл.общ. иметь вдоволь (чего-л.)Французско-русский универсальный словарь > en avoir à sa suffisance
-
7 esprit
m -
8 rien
1. pronbon à rien — см. un bon à rien
rien ne sert de courir, il faut partir à point — см. ce n'est pas le tout que de courir, il faut partir de bonne heure
- à rien- de rien2. m -
9 esprit
m1) ум, рассудокhomme d'esprit — умный человек; остроумный человекesprit analytique, esprit d'analyse — аналитический склад умаavoir l'esprit lent — медленно соображатьdisposition [état] d'esprit — (умо)настроениеétat des esprits — состояние умовavoir l'esprit de travers — быть несуразнымperdre l'esprit — растеряться, потерять рассудокil a l'esprit tordu — у него мозги набекреньvenir à l'esprit — прийти на ум, прийти в голову••avoir l'esprit à... — быть склонным к...il n'a pas l'esprit à... — ему не до...avoir l'esprit de qch — понимать что-либо; отдавать себе отчёт в чём-либоavoir bon esprit — быть доброжелательным, здравомыслящимdans un esprit de... — в духе...2) остроумиеbel esprit — 1) образованный человек, блестящий ум 2) человек с претензиями на остроумие; острякfaire de l'esprit — острить; щеголять остроумием; умничать3) дух; сознаниеesprit combatif, esprit de combativité — боевой духesprit d'équipe — слаженность, спаянность; чувство локтяesprit du temps, esprit du siècle — дух времениesprit d'à-propos, esprit de repartie — сообразительность, находчивостьesprit de parti — партийность, партийное отношение; приверженность к своей партииesprit de corps, esprit de caste — кастовость, сословный, корпоративный духagir dans le même esprit — действовать в том же духеavoir bon [mauvais] esprit — быть надёжным [ненадёжным]4) смыслla lettre et l'esprit de la loi — буква и дух законаentrer dans l'esprit de la loi — проникнуть в сущность законаagir dans l'esprit des principes — действовать согласно принципам5) характерesprit remuant — беспокойный характер6) смётка, сноровка7) pl сознаниеperdre ses esprits — потерять сознание, упасть в обморок8) дух, привидениеesprits de la lumière — духи света, ангелы••n'être pas un pur esprit — не быть духом бесплотным; быть из плоти и крови9) спиртesprit formique — муравьиный спиртesprit de sel ammoniaque — нашатырный спиртesprit de bois, esprit de sel, esprit de vin см. esprit-de-bois, esprit-de-sel, esprit-de-vin10) лингв. придыханиеesprit dur, esprit rude — густое придыхание
См. также в других словарях:
suffisance — [ syfizɑ̃s ] n. f. • XVe; suffisanche XIIe; de suffisant 1 ♦ Vx ou région. Quantité suffisante (à qqn). J en ai ma suffisance (cf. Avoir son content). « Parce que, lui, il en a à sa suffisance [des lièvres, des lapins]; il en mange tant qu il… … Encyclopédie Universelle
suffisance — Suffisance. s. f. Ce qui suffit, ce qui est assez. Avoir suffisance de bleds, de vivres &c. vous voila à mesme, prenez en vostre suffisance. il ne souhaitte pas davantage de bien, il en a sa suffisance. il en a à sa suffisance. Cette derniere… … Dictionnaire de l'Académie française
suffisance — (su fi zan s ) s. f. 1° Ce qui suffit, ce qui est assez. Avoir suffisance de blé. • Avant qu elle [une dame] en eût pris sa suffisance [de danse], HAMILT. Gramm. 10. • On avait dès le matin renvoyé Mme de Verneuil à Paris, trouvant qu elle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUFFISANCE — s. f. Ce qui suffit, ce qui est assez. Avoir suffisance de blé, de vivres, etc. Vous êtes le maître, prenez en votre suffisance. Il ne souhaite pas plus de bien, il en a sa suffisance. Il a sa suffisance de bien, il n en souhaite point davantage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUFFISANCE — n. f. Ce qui suffit, ce qui est assez. Avoir suffisance de blé, de vivres. Vous êtes le maître, prenez en votre suffisance. Il ne souhaite pas plus de bien, il en a sa suffisance. Il signifie encore Satisfaction de soi, présomption impertinente.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
En suffisance, à sa suffisance — ● En suffisance, à sa suffisance en quantité suffisante, sans avoir besoin de l augmenter … Encyclopédie Universelle
Dieu le Puissant — Noms de Dieu dans le judaïsme Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) … Wikipédia en Français
Hashem — Noms de Dieu dans le judaïsme Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) … Wikipédia en Français
Noms de Dieu dans le Judaïsme — Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) … Wikipédia en Français
Noms de Dieu dans le judaisme — Noms de Dieu dans le judaïsme Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) … Wikipédia en Français
Noms de Dieu dans le judaïsme — Privé de Noms de Dieu propres, YHWH reçoit néanmoins de nombreuses métonymies permettant à Son peuple de le glorifier en utilisant des noms communs désignant ses attributs et ses éminentes qualités, car « Il est Puissant » (Elohim), Il… … Wikipédia en Français